Again
<p>
Hacia tiempo que no encontraba una cancion que me llenara tanto como esta, y es que sobre todo su letra… No se, no tengo palabras xDD.
Yume no Tsuzuki Oikaketeita Hazu Nano ni
I should still be chasing after my dream.
Aún debería seguir persiguiendo mi sueño.
Magarikunetta Hosoi Michi Hito ni Tsumazuku
But someone tripped me on this narrow road that is full of bends.
Pero alguien tropezo conmigo en este camino lleno de curvas.
“Ano Goro ni Mitai Ni”tte Modoritai Wake Ja Nai no Nakushitekita Sora wo Sagashiteru
I’m searching for the sky that you’ve lost sight of, but it’s not as if I want to return back to the “old time”
Busco el cielo que e perdido de vista, pero no es como si quisiera “volver a los viejos tiempos”
Wakattekuremasu You ni Gisei ni Natta You na Kanashii Kao wa Yamete yo
I shouldn’t put up a sorrowful act and expect people to understand that I was a victim because of it.
Yo no debería relizar un acto doloroso y dejar que la gente piense que e sido victima de ello.
Tsumi no Saigo wa Namida Ja Nai yo Zutto Kuroshiku Seottekunda
Sins does not end with just tears. I’ll always have to bear that pain.
Los pecados no se justifican solo con lagrimas. Siempre tendre que soportar este dolor.
Deguchi Mienai Kanjou Meiro ni Dare wo Matteru no
Who are I waiting for in this maze of emotions that doesn’t have a visible exit?
¿Quienes son los que esperan en este laberinto de emociones que parece no tener salida?
Shiroi Nooto ni Tsuzutta you ni Motto Sunao ni Hakidashitai no
I need to be more honest and write down how you really feel in that white notebook.
Deberia ser mas honesto y escribir lo que realmentes sientes en esa libreta blanca.
Nani Kara Nogaeretain da Genjitsutte Yatsu ka
I’m running away from something. Is it reality?
Estoy hullendo de algo, ¿Es cierto?
ni Ikiterundatte
Vivimos por un proposito.
Aun así, parece que e olvidado los que murieron aquella noche
No tengo un lugar al que volver, por no saber tomarme las cosas de forma inofensiva
¿No es muy pronto en mi vida para olvidar mis recuerdos?
¿Por que no puedo aceptar este dolor y usarlo?
Debo pedir disculpas, lo siento.
Hice que se sintiera incomoda por no saber decir las cosas con tacto.
Todo lo que tuvo lugar aquel día. Todo lo que tendra lugar mañana. Todo lo que vendra en consecuencia.
Para entender lo que sucede, cierra los ojos para que puedas ver lo que no se puede ver.
Voy a empezar a hacer una propuesta sobre rumores innecesarios
No tengo por que mentir incluso a los amigos.
Una ola de entusiasmo envuelve mi cuerpo, agitando mi rojo corazon
Actualmente la estoy esperando, asi es
Vivimos por un proposito
Aún asi, me encuentro gritando ¿me oyes?
No tengo un lugar al que volver, por no saber tomarme las cosas de forma inofensiva
Siempre agradezco la amabilidad de la gente, esa es la razón por la que quiero ser fuerte
¿Debería enfrentarme tanto a enemigos como a aliados para poder continuar?
Solo pienso en eso cuando atravieso esa puerta
Es realmente tarde, la historia a empezado
¡Despierta despierta!
¿No es muy pronto en mi vida para olvidar mis recuedos?
¿Por que no intento volver a las cosas a las que puedo volver?
Vivimos por un proposito
Aun asi me encuentro gritando, ¿me oyes?
No tengo un lugar al que volver, por no saber tomarme las cosas de forma inofensiva
Siempre agradezco la amabilidad de la gente, esa es la razón por la que quiero ser fuerte
¿Por que no puedo aceptar este dolor y usarlo?
Escribe un comentario